苹果发布了一本纸质书,以纪念乔布斯
你没有看错,苹果推出了一本纸质书。
早些时候,苹果公布了一本名为「Designed by Apple in California」的精装书,书中包含 450 张照片,记录了近 20 年来全部的苹果产品,从 1998 年的 iMac 到 2015 年的 Apple Pencil,并且包括了和苹果的每项革新有关的技术和资料。
这本照片书是为了纪念前苹果 CEO 乔布斯而制作,照片是由摄影师 Andrew Zuckerman 拍摄的,展示了每个苹果产品的设计过程和最终模型。苹果首席设计官 Jony Ive 为这本照片书撰写了前言:
尽管这是一本设计方面的书,但它不仅仅是关于设计团队、创新的过程和产品研发。这本书客观地描述了我们的工作,而我们的工作恰巧又描绘了我们自己。它描绘了我们是如何工作、我们的价值、我们的专注和我们的目标。我们一直希望,定义我们的是我们的作品,而不是我们说过的话。
我们努力去定义物品,让它们看起来毫不费力,并取得了不同程度的成功。我们让物品看起来如此的简洁、连贯、自然,以至于找不到其它更好的选择。
原文
While this is a design book, it is not about the design team, the creative process, or product development. It is an objective representation of our work that, ironically, describes who we are. It describes how we work, our values, our preoccupations, and our goals. We have always hoped to be defined by what we do rather than by what we say.
We strive, with varying degrees of success, to define objects that appear effortless. Objects that appear so simple, coherent, and inevitable that there could be no rational alternative.
据悉,苹果花了 8 年制作完成这本书,采用镀金磨砂银边缘和自定义染色纸制作,亚麻线装订。将于明天正式发售,有小 (10.20" x 12.75") 和大 (13" x 16.25") 两个版本(Book 和 Book Plus?),分别售价 199 美元(约合 1364 元)和 299 美元(约合 2050 元)。这本书由苹果公司自己出版,消费者可以在澳大利亚、法国、德国、香港地区、日本、韩国、台湾地区、英国和美国的苹果在线商店购买,也可以在世界各地的苹果专卖店购买。 |